LEGATHÅNDBOKEN

Fagorienterte stipend og legater

Det faglitterære fond

Fondets midler skal i størst mulig utstrekning anvendes til kulturpolitiske støttetiltak til beste for forfattere og oversettere av faglitteratur. Det skal ikke gis støtte til trykking og markedsføring. For å komme i betraktning til stipend, må søkeren kunne dokumentere opphavsrettigheter som forfatter eller oversetter til verk av faglitterær karakter tilsvarende minst én bok på minst 100 sider eget bidrag som er utgitt eller på annen måte tilgjengelig for allmennheten. Kravet til omfang kan også oppfylles ved artikler eller mindre verk, som hver er på minst fem sider og til sammen 100 sider. * Reisestipend Førstegangs reisestipend er kr 22.000, de øvrige reisestipendene er kr 17.000. 25 FAG For å komme i betraktning til førstegangsstipend, må du ha opphavsrett til utgitte faglitterære verk på minst 100 sider. Nye reisestipend kan tildeles søkere som kan dokumentere aktiv, faglitterær skribentvirksomhet siden sist gang de søkte om - og fikk innvilget - reisestipend. Aktiviteten må tilsvare minst det som er kravet til førstegangs reisestipend for forfattere og for oversettere: minst 500 normalsider. * Prosjektstipend Stipendet skal støtte utarbeidelse av manuskript til bok eller annen faglitterær publikasjon, evt. til faglitterær oversettelse. Stipendet gis ikke til ren forskning eller til vitenskapelig og faglig litteratur som primært faller inn under støtteordninger etablert av Norges forskningsråd, universitetene eller andre offentlige organer. Stipend kan søkes for et tidsrom fra 1 til 12 måneder. Beløpet er på kr 25.000 pr. måned. * Honnørstipend Kan tildeles forfattere og oversettere som er fylt 67 år senest i søknadsåret. Forfattere bør ha en produksjon på minst 8 bøker, hver på minst 100 sider eget bidrag, eller et tilsvarende omfang artikler eller mindre verk, hver på minst fem sider eget bidrag for forfattere, og for oversettere minst 2.500 normalsider. Honnørstipend tildeles bare en gang. Stipendet er kr 22.000. * Utvidet honnørstipend Kan tildeles forfattere og oversettere som er fylt 67 år senest i søknadsåret. Forfattere bør ha en produksjon på minst 800 sider og oversettere 2.500 normalsider. For å komme i betraktning til utvidet honnørstipend kan ikke søkeren ha en bruttoinntekt som oversteg 3 ganger folketrygdens gjennomsnittlige grunnbeløp året før søknadsåret, og søkeren må dokumentere dette ved å levere utskrift av likningen eller kopi av selvangivelsen sammen med søknaden. Stipendet gjelder for ett år av gangen og ønskes ytterligere stipend, må det søkes på nytt. Stipendet er kr 27.000. Felles for ovennevnte stipender: Søknadsfrist er medio oktober. Det tas forbehold om årsmøtets godkjenning. * Stipend til faglitterære debutanter. NFF vil gjerne hjelpe forfattere under 40 år som ønsker å skrive, til å komme i gang med sine prosjekter. For å komme i betraktning ved stipendtildelingen må søkeren dokumentere at han/hun har stoff som egner seg for et bokprosjekt. Denne dokumentasjonen kan skje ved at søkeren sender inn et synopsis og et prøvekapittel som boka skal bygge på. Det kan søkes stipend for 1-4 måneder og beløpet er kr 25.000 pr måned. Det vil ikke bli laget fortrykte søknadsskjemaer, søkeren står derfor fritt til å utforme sin søknad. Søknadsfristen er primo mai. Det tas forbehold om årsmøtets godkjenning. * Stipend til faglitteratur for barn og unge. Hensikten med stipendet er å støtte utarbeidelse av ny norsk litteratur for barn og unge. Stipendet tildeles i form av støtte til faglitterære prosjekter som er planlagt og/eller påbegynt, men ikke avsluttet. For å komme i betraktning bør søkeren dokumentere opphavsrett som forfatter eller oversetter til åndsverk av faglitterær karakter tilsvarende minst én bok på minst 100 sider eget bidrag (i enkelte tilfeller kan det gjøres unntak fra denne regelen), som er utgitt eller på annen måte gjort tilgjengelig for allmennheten. Stipendsøkere som ikke er medlem av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, må selv dokumentere sin produksjon. Det søkes om et gitt antall månedsverk, og ett månedsverk tilsvarer kr 25.000. Stipend kan søkes for et tidsrom av 1-6 måneder. Det vil ikke bli laget fortrykte søknadsskjemaer, søkeren står derfor fritt til å utforme sin søknad.